The Putnam County Department of Health is made of several divisions all working towards improving and protecting the health of the community. Click on one of the options below to learn more about that division.
¡Prepárese Para el Calor Extremo!
Se espera calor extremo desde la tarde del miércoles hasta la noche del viernes. El departamento de salud anima a los residentes mantenerse frescos acudiendo a un centro de enfriamiento o a la playa si no tiene aire acondicionado. Por favor, llamar antes para confirmar las horas de apertura.
Centros de Enfriamiento:
|
Ubicación |
Horas de apertura |
Cerrado |
|
Biblioteca de Brewster 845-279-6421 |
Lunes-jueves 9am-7pm |
Cerrado el 3 y 4 de Julio |
|
Biblioteca Desmond Fish (Garrison) 845-424-3020 |
Lunes-vieres 10am-7pm |
Cerrado 4 de Julio |
|
Biblioteca Julia L. Butterfield (Cold Spring) 845-263-3040 |
Lunes y miércoles 10am-8pm Martes y jueves 10am-5pm Domingo 10am-3pm |
Cerrado el 3 y 4 de Julio |
|
Biblioteca de Kent 845-225-8585 |
Lunes-miércoles 10am-8pm Jueves 10am-5pm |
Cierre temprano el 3 de Julio 10am-1pm Cerrado el 4 de Julio |
|
Biblioteca de Mahopac 845-628-2009 |
Lunes-jueves 9:30am-8pm |
Cerrado el 3,4, y 5 de Julio |
|
Biblioteca de Patterson 845-878-6121 |
Lunes-jueves 10am-5pm Viernes 10am-5pm |
Cerrado el 4 de Julio |
|
Biblioteca de Putnam Valley 845-528-3242 |
Miércoles 10am-5pm Viernes 10am-5pm |
Cerrado el 4 de Julio |
|
Biblioteca Reed Memorial (Carmel) 845-225-2439 |
Lunes y miércoles 10am-5pm Martes y jueves 10am-7pm |
Cerrado el 3 y 4 de Julio |
|
Centro Recreativo de Patterson 845-878-7200 |
Lunes-jueves 9am-9pm |
Cierre temprano el 3 de Julio 9am-4:30pm Cerrado 4 de Julio |
|
Centro Regional de Salud Comunitaria del Valle de Hudson (Brewster) 845-878-9078 |
Lunes-viernes 24 horas |
Cerrado el 3 y 4 de Julio |
|
Centro para Adultos Mayores Putnam Valley 845-808-1730 |
Lunes-jueves 9am-2pm |
Cerrado el 3 y 4 de Julio |
|
Ayuntamiento de Carmel 845-628-1500 |
Martes-jueves 9am-4pm |
Cerrado el 4 de Julio |
|
Club Germano-Americano (Putnam Valley) 845-528-5800 |
Jueves-viernes 9am-9pm |
Cerrado el 4 de Julio |
Playas o Piscinas:
|
Ubicación |
Horas de apertura |
Sitio web |
|
Playa del Lago Canopus (Kent) 845-225-7201 |
Julio 1 hasta el 3 de Julio 10am-6:45pm |
parks.ny.gov/visit/state-parks/fahnestock-state-park-clarence-fahnestock |
|
Playa del Parque Conmemorativo de Los Veteranos del Condado de Putnam (Kent/Carmel) 845-808-1994 |
10am-7:30pm Se requiere reserva o pase diario; tarifas de estacionamiento y entrada. |
www.putnamcountyny.gov/component/jbusinessdirectory/companies/veterans-memorial-park?Itemid=101 |
|
Parque Sycamore (Mahopac) 845-628-7888 |
De lunes a viernes 3:30 pm-7pm; s Sábados y domingos (incluido el 4 de julio) Se requiere permiso o pase. |
www.townofcarmelny.gov/Facilities/Facility/Details/Sycamore-Park-1 |
|
Area de uso múltiple de White Pond (Kent) 845-256-2076 |
Abierto todo el año; sin instalaciones ni socorristas. |
Durante una ola de calor, es importante estar en la mira de los síntomas de golpe de calor. El golpe de calor es cuando el cuerpo ya no puede controlar su temperatura y sube 104°F o más. Los síntomas pueden ser mareos, náuseas, vomito, dolor de cabeza, desmayo, confusión y piel caliente o húmeda. En casos graves, el golpe de calor puede causar la muerte. El golpe de calor es una emergencia médica. Llame al 911 de inmediato. Mientras llega la ayuda, lleve a la persona a un lugar fresco, afloje su ropa y póngale compresas frías en la cabeza, el cuello y las axilas. No le de agua u otros líquidos si está vomitando o si no está completamente despierto, porque podría ahogarse.
Otra enfermedad causada por el calor es ahogamiento por calor. Es menos grave que el golpe de calor, pero todavía es severo. Ocurre cuando el cuerpo pierde demasiado agua y sal. Esto hace que sea más difícil enfriarse. Los síntomas incluyen sudor excesivo, cansancio, piel fría y húmeda, desmayo, y calambres musculares. Si alguien tiene agotamiento por calor, llévelo a un lugar fresco, afloje su ropa y anímalo a tomar agua. Atención medica se requiere si los síntomas empeoran u duran más de una hora.
Para residentes que necesitan salir de casa, aplique protector solar de amplio espectro de 15 o más 15-30 minutos antes de salir al sol, elija telas de tejido denso como la mezclilla, las mezclas sintéticas o la lona, para una mejor protección, use gafas y un sombrero de ala ancha.
¡Sigue estas recomendaciones para combatir el calor! ¡Manténgase a salvo y fresco!
Additional Articles
-
¡Prepárese Para el Calor Extremo! -
Preparing for Extreme Heat!
-
Get Ready for Plastic Free July! -
PCDOH Announces Free Rabies Vaccination Clinic on July 18 -
Building Community by Reducing Waste -
Warm Weather and Outdoor Eating ...a Recipe for Illness, Warns the Health Department -
Don’t Let the Heat Catch You Off Guard! -
Have a Water-Safe Summer! -
Shine Bright, Stay Safe -
Tips for Staying Healthy During a Heat Alert
